6시간 전 · Lượt xem 6
Xin chào mọi người, mình tên là Hoa, định đi Seoul năm nay để tư vấn y tế thẩm mỹ nhỏ. Tiếng Anh của mình cũng được, nhưng không phải lúc nào cũng thành thạo, và mình hoàn toàn không biết tiếng Hàn. Muốn hỏi xem có chị em nào đã tư vấn ở đó không, liệu có nhất thiết phải tìm bác sĩ biết tiếng Trung hay không? Hay là tiếng Anh cũng có thể giao tiếp được ổn không?
Mình hơi lo lắng rằng khi liên quan đến các thuật ngữ chuyên môn hay các chi tiết vấn đề, sẽ có khác biệt trong việc hiểu hay không. Có ai dùng phần mềm dịch không, hay các phòng khám thường sắp xếp thông dịch viên không? Mình không muốn đi qua trung gian, muốn tư vấn trực tiếp, nên muốn tìm hiểu tình hình thực tế.
Nếu có bạn nào đã tư vấn ở Seoul, có thể chia sẻ cách các bạn xử lý vấn đề ngôn ngữ được không? Cảm ơn nhé!
Bình luận 1
Em đi tư vấn lần trước cũng lo tiếng Anh thôi nhưng thực ra nhiều chỗ có nhân viên nói tiếng Anh được, chỉ là không thành thạo lắm. Em có tải app dịch trên điện thoại để dự phòng và tự viết note những câu hỏi chính trước khi đi thì dễ hơi, chị thử như vậy xem sao!