5시간 전 · 조회 0
안녕하세요, 저는 화라고 합니다. 올해 서울에서 의료미용 상담을 받으려고 계획 중입니다. 영어는 괜찮은 편이지만 특별히 유창하지는 않고, 한국어도 모릅니다. 그쪽에서 상담을 받아본 언니들이 있는지 궁금하고, 꼭 중국어를 하는 의사를 찾아야 하는지 알고 싶습니다. 아니면 영어로도 충분히 소통할 수 있을까요?
전문적인 용어나 세부사항에 대해 얘기할 때 이해에 차이가 생길까봐 조금 걱정됩니다. 번역 소프트웨어를 사용하는 사람이 있는지, 아니면 클리닉에서 보통 통역사를 배치해주는지 궁금합니다. 저는 중개인을 통하고 싶지 않아서 직접 상담을 받으려고 하는데, 실제 상황을 알고 싶습니다.
서울에서 상담을 받아본 친구들이 있으시다면, 언어 문제를 어떻게 해결하셨는지 나눠주실 수 있을까요? 감사합니다!
댓글 1
저도 지난번에 상담 갈 때 영어때문에 걱정했는데 사실 영어 가능한 직원들이 많더라고요. 다만 그렇게 능숙하지는 않은 것 같아요. 저는 폰에 번역 앱을 깔아두고 혹시 모르니까 미리 주요 질문들을 노트에 적어가면 훨씬 수월하더라고요. 언니도 이렇게 해보세요!