6시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อหว่า วางแผนจะไปโซลปีนี้เพื่อปรึกษาเรื่องการแพทย์ความงามแบบเล็กน้อย ฉันพูดภาษาอังกฤษได้พอสมควร แต่ไม่ถึงระดับคล่องแคล่ว และฉันไม่พูดภาษาเกาหลี อยากถามหน่อยว่ามีพี่สาวคนไหนปรึกษาที่นั่นบ้าง ต้องหาหมอที่พูดภาษาจีนจนถึงขั้นนี้หรือเปล่า หรือว่าพูดภาษาอังกฤษก็สื่อสารได้พอประมาณ
ฉันกังวลนิดหน่อยว่าเมื่อเจอคำศัพท์ทางวิชาการหรือรายละเอียดปลีกย่อย จะเข้าใจคลาดเคลื่อนหรือเปล่า มีคนใช้แอปพลิเคชันแปลภาษาบ้างหรือ หรือคลินิกมักจะจัดการแปลให้เสมอไป ฉันไม่ค่อยอยากให้ตัวกลางช่วย อยากไปปรึกษาโดยตรง เลยอยากทำความเข้าใจสถานการณ์จริงๆ
ถ้ามีเพื่อนคนไหนปรึกษาที่โซลมาแล้ว ช่วยเล่าให้
ความคิดเห็น 1
ตอนที่ไปปรึกษาครั้งก่อนนั่นก็กังวลเรื่องภาษาอังกฤษเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วมีที่หลายแห่งมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ เพียงแต่ว่าไม่คล่องแคล่วขนาดนั้นเท่านั้น ฉันก็ได้โหลดแอปแปลภาษาในโทรศัพท์เพื่อเผื่อไว้ และเขียนโน้ตคำถามสำคัญๆ ไว้ก่อนไปเลยจะง่ายกว่า พี่ลองทำแบบนี้ดูสิว่าจะไปได้ไหม!