6시간 전 · Үзсэн 3
Сайн байна уу, би Хуа гэдэг нэр. Энэ жил Сөүл дээр жижиг анагаах сайн сайхан зөвлөгөө авахаар төлөвлөж байна. Миний англи хэл сайн, гэхдээ тийм ч сүлжээтэй биш, мөн би Солонгос хэл медэхгүй байна. Тэнд зөвлөгөө авсан сүүлчүүс байгаа эсэх, Хятадын хэл ярьдаг эмч байх үргэлж хэрэгтэй юу гэж асаргүй. Эсвэл англи хэлээр ойролцоогоор харилцаж чадах уу?
Би өндөр мэргэжлийн нэр томъёо эсвэл нарийвчилсан асуултуудтай холбоотой үед ойлголт дээр ялгаа байхгүй байх эсэхээ бага зэрэг санаа зовдог. Орчуулгын програм хэрэглэдэг хүмүүс байгаа юу, эсвэл эмнэлгийн газар ихэвчлэн орчуулагч зохион байгуулдаг уу? Би завсрын хүмүүс дамжуулан биш, шууд зөвлөгөө авахаар сонирхож байгаа тул бодит байдлыг мэдмээр байна.
Хэрэв Сөүл дээр зөвлөгөө авсан найзууд байгаа бол та нарыг хэлний асуудлыг хэрхэн шийдсэнээ хуваалцах
Сэтгэгдэл 1
Өмнөх удаа зөвлөгөө авахаар явахдаа би ч англи хэл сайн байхгүй гэж санаа зовж байсан ч үнэндээ маш олон газар англи хэл ярьдаг ажилтан байдаг, зүүд алхалгүй л байна. Би утсандаа орчуулгын апп суулгаж аваад яаралтай үед ашигла гэж бэлтгэсэн, мөн явахаасаа өмнө үндсэн асуултуудыг өөрөө бичээд нотлог хийсэн ба бүх зүйл илүү хялбар болсон. Чи ч ийм байдлаар оролдоод үзээ!