1주 전 · Vistas 27
Hola a todos, soy Hua y planeo ir a Seúl este año para una consulta de cirugía estética menor. Mi inglés es aceptable, pero no fluido, y no hablo coreano. Me gustaría preguntarles a quienes hayan tenido consultas allí: ¿es absolutamente necesario encontrar un médico que hable chino? ¿O basta con comunicarse en inglés?
Me preocupa un poco que haya malentendidos con términos técnicos o detalles. ¿Alguien usa algún programa de traducción o las clínicas suelen proporcionar traductores? No quiero recurrir a una agencia; prefiero la consulta directa, así que me gustaría entender la situación.
Si alguien ha tenido una consulta en Seúl, ¿podría compartir cómo manejó la barrera del idioma? ¡Gracias!
Comentario 1
Me preocupaba mi inglés la última vez que fui a una consulta, pero la verdad es que en muchos sitios hay personal que habla inglés, aunque no con mucha fluidez. Me descargué una aplicación de traducción en el móvil por si acaso y anoté mis preguntas principales con antelación, lo que facilitó mucho las cosas. ¡Tú también deberías probarlo!