1주 전 · Мнения 16
Привет всем! Меня зовут Шихан, я из Тайваня, и я подумываю о том, чтобы пройти косметические процедуры в Сеуле, но меня немного беспокоит языковой барьер. Мой английский неплох, но я совершенно не понимаю медицинскую терминологию, и никто не понимает мой тайваньский, ха-ха. Хотела бы узнать об опыте других — обычно ли достаточно английского языка при консультации в клиниках в Корее? Или обязательно знать корейский?
Моя подруга сказала, что некоторые клиники предлагают услуги на китайском языке, но я не уверена, что все. Я, честно говоря, опасаюсь звонить или писать напрямую, боюсь проблем с общением. Кто-нибудь недавно был в Сеуле на подобной консультации и мог бы поделиться своим опытом общения? Помогают ли программы-переводчики? Или есть другие способы?
Кажется, процесс довольно сложный, но я очень хочу в нём разобраться. Любые советы от тех, кто уже там был, будут очень кстати!
Комментарий 1
Меня тоже это интересовало! Говорят, во многих клиниках Сеула работают англоговорящие сотрудники, но я боюсь, что некоторые медицинские термины могут быть сложными для понимания, ха-ха. Может, сначала стоит связаться с несколькими клиниками по электронной почте или в чате, чтобы посмотреть, как они ответят, или использовать приложение-переводчик — надеюсь, это поможет!