2026.07.02 · Vues 2,771
Bonjour, je m'appelle Riko. J'envisage une consultation de chirurgie esthétique à Séoul, mais la barrière de la langue m'inquiète un peu…
J'ai entendu dire qu'il existe des cliniques proposant des consultations en anglais, mais honnêtement, je me sens plus à l'aise avec le japonais pour la terminologie médicale et les subtilités. Est-ce que quelqu'un a déjà consulté en anglais, ou avez-vous cherché un établissement avec du personnel parlant japonais ?
Je pense qu'il est important pour moi de pouvoir exprimer clairement mes souhaits et mes inquiétudes pendant la consultation, alors j'aimerais savoir comment les autres ont procédé. Est-il plus sûr de chercher une clinique avec du personnel parlant japonais, ou est-ce acceptable d'utiliser une application de traduction ?
Vos conseils seraient les bienvenus !
Vous n'avez pas trouvé la réponse ?
Posez votre question : celles et ceux qui sont passés par là vous répondront. Nous vous préviendrons dès qu'une réponse arrive.
Poser ma questionUne question ? Posez-la directement
Commentez et posez des questions, recevez les alertes de réponse et gardez vos publications et analyses IA
Vous ne savez pas quelle clinique choisir ?
Commenter1
Je comprends parfaitement ce que tu ressens, Riko ! J'avais les mêmes inquiétudes 😅 Quand j'ai dû parler à quelqu'un qui parlait anglais, il m'est arrivé de ne pas saisir toutes les subtilités. Je te conseille donc vivement de chercher un endroit avec du personnel parlant japonais. Au fait, Riko, as-tu déjà demandé des renseignements sur des cliniques qui proposent des services en japonais ?