4시간 전 · ดู 0
สวัสดีค่ะ ชื่อริโกะค่ะ กำลังคิดว่าจะไปคลินิกเสริมความงามที่โซล แต่ก็แอบกังวลเรื่องภาษาอยู่หน่อยนึงค่ะ
เหมือนว่าจะมีบางคลินิกที่ให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ แต่เอาจริงๆ เรื่องศัพท์เฉพาะทางการแพทย์หรือความหมายที่ละเอียดอ่อนต่างๆ ก็ยังรู้สึกสบายใจกว่าถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่นใช่ไหมคะ มีใครเคยไปแล้วรับการปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษอย่างเดียว หรือว่าเคยหาคลินิกที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้บ้างไหมคะ
เพราะคิดว่าการสื่อสารความต้องการและความกังวลของเราออกไปให้ชัดเจนตั้งแต่ตอนปรึกษาเป็นเรื่องสำคัญ เลยอยากรู้ว่าทุกคนทำกันยังไงบ้างค่ะ สุดท้ายแล้ว การหาคลินิกที่รองรับภาษาญี่ปุ่นน่าจะปลอดภัยที่สุด หรือว่าใช้แอปแปลภาษาไปก็โอเคแล้วคะ?
ถ้ามีคำแนะนำจะดีใจมากเลยค่ะ!
ความคิดเห็น 1
เข้าใจความรู้สึกของคุณริโกะมากๆ เลยค่ะ! ฉันเองก็เคยเป็นกังวลเรื่องเดียวกันเลยค่ะ 😅 ตอนที่เคยใช้บริการที่ต้องสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษจริงๆ ก็มีบางครั้งที่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ สื่อสารกันไม่เข้าใจ เลยคิดว่าการหาคลินิกที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้น่าจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดค่ะ ว่าแต่คุณริโกะได้ลองสอบถามคลินิกที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นไปบ้างแล้วหรือยังคะ?