2 minggu lalu · Paparan 34
Hai, ini Riko. Saya sedang memikirkan untuk mendapatkan konsultasi kosmetik di Seoul, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa...
Saya ada dengar ada klinik yang menawarkan perkhidmatan dalam Bahasa Inggeris, tetapi sejujurnya, saya lebih selesa dengan bahasa Jepun untuk terminologi perubatan dan nuansa halus. Adakah sesiapa yang benar-benar pergi ke klinik dan menjalani konsultasi sepenuhnya dalam Bahasa Inggeris, atau adakah anda telah mencari tempat dengan kakitangan berbahasa Jepun?
Saya fikir adalah penting untuk dapat menyampaikan hasrat dan kebimbangan saya dengan jelas semasa konsultasi, jadi saya ingin tahu apa yang telah dilakukan oleh orang lain. Adakah lebih selamat untuk mencari klinik dengan kakitangan berbahasa Jepun, atau adakah ia dibenarkan untuk menggunakan aplikasi terjemahan?
Sebarang nasihat akan sangat dihargai!
Komen1
Saya faham perasaan awak, Riko! Saya juga pernah mengalami kebimbangan yang sama 😅 Apabila saya terpaksa berurusan dengan seseorang yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, ada kalanya nuansa halus itu tidak dapat difahami, jadi saya cadangkan anda mencari tempat yang mempunyai kakitangan yang fasih berbahasa Jepun. Ngomong-ngomong, Riko, adakah awak sudah bertanya tentang beberapa klinik yang menawarkan perkhidmatan berbahasa Jepun?