há 2 semanas · Visualizações 34
Olá, meu nome é Riko. Estou pensando em fazer uma consulta estética em Seul, mas estou um pouco preocupada com a barreira do idioma...
Ouvi dizer que existem clínicas que oferecem serviços em inglês, mas, sinceramente, me sinto mais confortável com o japonês para entender a terminologia médica e nuances sutis. Alguém já foi a uma clínica e fez uma consulta inteiramente em inglês, ou procurou um lugar com funcionários que falam japonês?
Acho importante poder comunicar meus desejos e preocupações com clareza durante a consulta, então gostaria de saber o que outras pessoas fizeram. É mais seguro procurar uma clínica com funcionários que falam japonês, ou posso usar um aplicativo de tradução?
Qualquer conselho será muito bem-vindo!
Comentar1
Eu entendo perfeitamente como você se sente, Riko! Eu tinha as mesmas preocupações 😅 Quando precisei lidar com alguém que falava inglês, às vezes as nuances sutis não eram percebidas, então definitivamente recomendo procurar um lugar com funcionários que falem japonês. Aliás, Riko, você já perguntou sobre algumas clínicas que oferecem atendimento em japonês?