5일 전 · Vistas 30
Hola a todos, soy Tam de Vietnam. Estoy planeando ir a Seúl para una consulta sobre algunos procedimientos cosméticos, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Hablo inglés básico, pero no con fluidez. Me pregunto si las clínicas allí tienen personal que hable inglés, o si debería buscar lugares donde hablen vietnamita.
¿Alguien ha tenido una consulta en Seúl usando solo inglés? ¿Cómo fue su experiencia? ¿Fue fácil entender la información sobre los tratamientos, o debería contratar un traductor? Estoy un poco preocupada porque quiero asegurarme de entender todo lo que me digan antes de decidir.
¡Gracias a todos! 💕
Comentario 5
Me preocupa lo mismo 😅 ¿Ya contactaste con los lugares a los que quieres ir? He oído que muchos ofrecen consultas en inglés, pero es mejor aclarar de antemano los métodos de comunicación específicos. Si tu inglés no es lo suficientemente fluido, ¿quizás podrías preparar tus preguntas con anticipación y usar una aplicación de traducción?
¡Oh, yo pensaba lo mismo! 😅 He oído que en muchos sitios tienen traducciones de chat en tiempo real, o que intentan hablar inglés de forma comprensible, pero lo mejor es preguntar de antemano cómo gestionan la barrera del idioma, o quizás decirles lo que quieres saber por mensaje. ¡Yo también estaba preocupada por eso! 💕
¡Lo entiendo! Yo también tenía las mismas dudas al principio 😅 De hecho, he ido a consultas solo en inglés, y la mayoría de las clínicas tienen personal que habla inglés, así que no hubo problema. Sin embargo, explicar las cosas con detalle puede ser difícil, así que creo que es buena idea preguntar de antemano por correo electrónico: "¿Pueden atenderme en inglés?". ¡Mucha suerte, Tam!
¡Hola Tam! Yo también soy del extranjero. Ya consulté en inglés antes y la comunicación fue bastante buena, pero algunos términos médicos todavía no me quedaron del todo claros 😅 ¿Has pensado en preparar una lista de preguntas con antelación o usar una aplicación de traducción? Creo que eso me haría sentir más tranquila.
Yo también estoy considerando ir a Seúl para tratamientos similares, ¡así que entiendo perfectamente tus preocupaciones! Mi inglés tampoco es fluido, pero según las experiencias que he visto, muchos lugares ofrecen consultas en inglés, e incluso algunos brindan servicios de traducción. Puedes preguntar en la clínica con anticipación si tienen personal vietnamita o servicios de traducción; eso te dará mayor tranquilidad 😊