4시간 전 · 瀏覽 1
大家好，我是來自越南的 Tam。我正打算去首爾諮詢一些醫美療程，但我有點擔心語言問題。我會一些基本的英語，但不太流利。我想知道那裡的診所有會說英語的員工嗎？還是我應該盡量找有說越南語的人的地方？
有人試過只用英語在首爾諮詢嗎？你們的經驗如何？關於療程資訊是否容易理解？還是我應該聘請翻譯？我有點擔心，因為我想在做決定前確保我完全理解他們說的內容。
謝謝大家！💕
이소진의원
我也是擔心這個問題😅 請問你已經聯繫過想去的地方了嗎？我聽說很多地方都有英文諮詢，但具體怎麼溝通還是要先問清楚比較好。如果英文不夠流利的話，也許可以提前準備好想問的問題用翻譯軟體翻一下？
喔，我也有在想這件事！😅 我聽說很多地方都有即時翻譯的聊天功能，或者他們會盡量用英文溝通。但最好的方法還是事先詢問他們如何處理語言問題，或者可以先用訊息告知你想了解的內容。我自己也很擔心 💕
我明白！我一開始也有同樣的不安😅 實際上，我曾只用英語去諮詢過，但大多數診所都有會說英語的員工，所以沒問題。不過，有些時候詳細的說明會比較困難，所以建議您事先用電子郵件確認「可以使用英語諮詢嗎？」。Tam桑也要加油喔！
嗨Tam！我也是從海外來的，我之前用英文諮詢過，基本上溝通還可以啦，不過有些醫學名詞還是會有點模糊 😅 請問你有想過事先準備一些問題清單，或者用翻譯app輔助嗎？我覺得這樣會更安心一些～
我也在考慮去首爾做相關療程，所以很能理解你的擔心！我的英文也不是特別流利，但據我看到的經驗分享，很多地方都有英文諮詢的選項，有些甚至會配翻譯，你可以事先問診所有沒有越南籍工作人員或翻譯服務，這樣會更安心😊
留言 5
我也是擔心這個問題😅 請問你已經聯繫過想去的地方了嗎？我聽說很多地方都有英文諮詢，但具體怎麼溝通還是要先問清楚比較好。如果英文不夠流利的話，也許可以提前準備好想問的問題用翻譯軟體翻一下？
喔，我也有在想這件事！😅 我聽說很多地方都有即時翻譯的聊天功能，或者他們會盡量用英文溝通。但最好的方法還是事先詢問他們如何處理語言問題，或者可以先用訊息告知你想了解的內容。我自己也很擔心 💕
我明白！我一開始也有同樣的不安😅 實際上，我曾只用英語去諮詢過，但大多數診所都有會說英語的員工，所以沒問題。不過，有些時候詳細的說明會比較困難，所以建議您事先用電子郵件確認「可以使用英語諮詢嗎？」。Tam桑也要加油喔！
嗨Tam！我也是從海外來的，我之前用英文諮詢過，基本上溝通還可以啦，不過有些醫學名詞還是會有點模糊 😅 請問你有想過事先準備一些問題清單，或者用翻譯app輔助嗎？我覺得這樣會更安心一些～
我也在考慮去首爾做相關療程，所以很能理解你的擔心！我的英文也不是特別流利，但據我看到的經驗分享，很多地方都有英文諮詢的選項，有些甚至會配翻譯，你可以事先問診所有沒有越南籍工作人員或翻譯服務，這樣會更安心😊