4시간 전 · 浏览 1
大家好,我是来自越南的Tam。我正打算去首尔做一些美容咨询,但有点担心语言问题。我的英语基本可以交流,但不太流利。我想知道那里的诊所是否有会说英语的员工,还是我应该努力寻找有说越南语的人的地方?
有人只用英语在首尔做过咨询吗?你们的体验如何?能听懂治疗过程的信息吗,还是我应该雇佣翻译?我有点担心,因为我想在做决定之前清楚地了解他们所说的一切。
谢谢大家!💕
이소진의원
我也是担心这个问题😅 请问你已经联系过想去的地方了吗?我听说很多地方都有英文咨询,但具体怎么沟通还是要先问清楚比较好。如果英文不够流利的话,也许可以提前准备好想问的问题用翻译软件翻一下?
哦,我也有同感!😅 我听说很多地方都有实时翻译聊天,或者他们会尽量用英语沟通。但最好还是提前问一下他们如何处理语言问题,或者提前把你想了解的内容通过文字发过去。我自己也挺担心的 💕
我明白!我一开始也有同样的担忧😅 实际上,我曾只用英语去咨询过,但大多数诊所都有会说英语的工作人员,所以没问题。不过,有些细节的解释可能会比较困难,所以建议您提前通过邮件确认一下“可以用英语接待吗?”。加油哦,Tam桑!
嗨Tam!我也是从海外来的,我之前用英文咨询过,基本上沟通还可以啦,不过有些医学名词还是会有点模糊 😅 请问你有想过事先准备一些问题清单,或者用翻译app辅助吗?我觉得这样会更安心一些~
我也在考虑去首尔做相关疗程,所以很能理解你的担心!我的英文也不是特别流利,但据我看到的经验分享,很多地方都有英文咨询的选项,有些甚至会配翻译,你可以事先问诊所有没有越南籍工作人员或翻译服务,这样会更安心😊
评论 5
我也是担心这个问题😅 请问你已经联系过想去的地方了吗?我听说很多地方都有英文咨询,但具体怎么沟通还是要先问清楚比较好。如果英文不够流利的话,也许可以提前准备好想问的问题用翻译软件翻一下?
哦,我也有同感!😅 我听说很多地方都有实时翻译聊天,或者他们会尽量用英语沟通。但最好还是提前问一下他们如何处理语言问题,或者提前把你想了解的内容通过文字发过去。我自己也挺担心的 💕
我明白!我一开始也有同样的担忧😅 实际上,我曾只用英语去咨询过,但大多数诊所都有会说英语的工作人员,所以没问题。不过,有些细节的解释可能会比较困难,所以建议您提前通过邮件确认一下“可以用英语接待吗?”。加油哦,Tam桑!
嗨Tam!我也是从海外来的,我之前用英文咨询过,基本上沟通还可以啦,不过有些医学名词还是会有点模糊 😅 请问你有想过事先准备一些问题清单,或者用翻译app辅助吗?我觉得这样会更安心一些~
我也在考虑去首尔做相关疗程,所以很能理解你的担心!我的英文也不是特别流利,但据我看到的经验分享,很多地方都有英文咨询的选项,有些甚至会配翻译,你可以事先问诊所有没有越南籍工作人员或翻译服务,这样会更安心😊