5시간 전 · Dilihat 0
Hai semuanya, saya Ziyi. Saat ini saya sedang mempertimbangkan untuk pergi ke Seoul untuk menanyakan beberapa prosedur kosmetik. Bahasa Inggris saya cukup bagus, tetapi saya tidak begitu mengerti bahasa Korea. Saya ingin bertanya apakah berkomunikasi dalam bahasa Inggris sudah cukup saat berkonsultasi di klinik kosmetik di Korea? Atau apakah perlu mencari penerjemah bahasa Mandarin atau konsultan yang berbahasa Mandarin?
Saya telah melihat banyak situs web klinik yang menyebutkan layanan berbahasa Inggris, tetapi saya tidak yakin apakah komunikasi akan berjalan lancar selama konsultasi. Adakah yang memiliki pengalaman dengan ini? Saya terutama ingin tahu apakah dokter dapat memahami kebutuhan saya jika bahasa Inggris saya tidak terlalu lancar, dan apakah informasi penting mudah terlewatkan.
Selain itu, saya ingin bertanya apakah beberapa klinik menawarkan layanan penerjemahan? Tetapi saya tidak tahu berapa biaya yang biasanya mereka kenakan atau bagaimana mereka mengaturnya. Saya akan sangat berterima kasih jika seseorang dapat berbagi pengalamannya!
Komentar 2
Aku juga pernah khawatir soal bahasa pas konsultasi pertama kali! Pengalaman aku sih, banyak klinik yang beneran provide English consultation, tapi emang sebaiknya kamu prepare dulu notes atau bahkan foto referensi supaya lebih gampang komunikasi, karena sometimes ada istilah medis yang agak tricky dijelasin. Mungkin kamu bisa tanya ke klinik terlebih dahulu apakah mereka ada staff yang speak English dengan lancar sebelum datang, biar lebih tenang aja 😊
Hai, sebenarnya kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang berkomunikasi dalam bahasa Inggris. Biasanya, staf kesehatan akan memiliki seseorang yang bisa berbahasa Inggris. Tetapi sebaiknya siapkan daftar hal-hal yang ingin kamu lakukan sebelumnya, tulis sedikit, atau gunakan aplikasi penerjemahan sebelum pergi, seperti yang saya lakukan pertama kali. Memiliki dokumen atau gambar akan mempermudah.