6시간 전 · 浏览 9
大家好，我是Ziyi，最近在考虑去首尔咨询一些医美项目。我的英文还不错，但韩文基本不懂。想请问一下，去韩国医美诊所做咨询的时候，用英文沟通够不够？还是一定要找中文翻译或者中文咨询师才行呢？
我看很多诊所的网站上都说有英文服务，但我不太确定实际咨询时是不是真的能顺畅沟通。有没有姐妹在这方面有过经历？特别想了解一下，如果英文不是特别流利，医生能不能理解你的需求，以及重要信息是否容易遗漏。
另外想问问，有些诊所好像会提供翻译服务吗？但我也不知道这个通常是怎么收费或安排的。如果有人能分享一下自己的经验就太感谢了！
评论 2
我第一次咨询的时候也很担心语言障碍！就我的经验而言，很多诊所都提供英语咨询，但最好还是提前准备一些笔记，甚至可以参考一些照片，这样沟通起来会更方便，因为有些医学术语可能比较难解释。为了更安心，你最好在去诊所之前先问问他们是否有英语流利的医护人员😊
你好，其实你不用太担心英语沟通的问题。通常医疗机构里都会有会说英语的人。不过，最好还是提前准备好你想做的事情清单，可以简单写下来，或者像我第一次那样，去之前用翻译软件。带上文件或照片会更方便。