4시간 전 · المشاهدات 14
أهلاً! اسمي نيم من تايلاند، وأنا أخطط لزيارة سيول لاستشارة حول جراحة تجميل الوجه، لكن لدي بعض المخاوف بشأن اللغة 😅
أنا أتحدث الإنجليزية بشكل معقول، لكنني لا أتحدث الكورية على الإطلاق (ربما بضع كلمات محفوظة فقط). هل هناك أي شخص ذهب إلى سيول للاستشارة من قبل؟ هل كانت استشارتكم باللغة الإنجليزية فقط؟ هل يتحدث الأطباء أو الموظفون الإنجليزية بطلاقة؟
أخشى أن يحدث سوء فهم بشأن التفاصيل المهمة للاستشارة، لأنها أمور شخصية للغاية 😭 هل من الأفضل أن أحضر مترجمًا، أو أحضر صديقًا يتحدث الكورية؟ من لديه خبرة؟ يرجى مشاركتها!
تعليق 3
أنا أفكر في هذا الأمر أيضًا! 😅 سمعت أن العديد من الأماكن لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية أو لديهم مترجمون، لكنني ما زلت قلقة مثلك بشأن التفاصيل المهمة. ربما سأطلب المساعدة من صديق كوري أو أبحث عن مترجم للتأكد من فهمي لكل ما يقولونه.
رائع أنكِ سألتِ عن هذا الأمر! أردت أن أعرف، عندما تواصلتِ مع العيادة لأول مرة، هل أرسلتِ بريدًا إلكترونيًا أم اتصلتِ مباشرة؟ لأنني أخطط للسفر إلى ساو باولو أيضًا، ولكني مرتبكة بشأن كيفية التنسيق 😅
أهلاً! لقد كنت قلقة بشأن هذا الأمر أيضاً عندما استشرت لأول مرة في سيول 😅 في الواقع، هناك العديد من الأماكن التي يوجد بها موظفون يتحدثون الإنجليزية، ولكن من الأفضل أن تأخذ معك صديقاً أو تقوم بتنزيل تطبيق ترجمة على هاتفك حتى تتمكن من إظهاره مباشرة للطبيب — إنه مفيد جداً للتفاصيل المهمة!