1주 전 · Vistas 29
¡Hola! Me llamo Nim y soy de Tailandia. Estoy planeando una consulta de cirugía estética en Seúl, pero me preocupa un poco la barrera del idioma 😅
Hablo inglés bastante bien, pero no hablo nada de coreano (quizás solo unas pocas palabras que me sé de memoria). ¿Alguien ha tenido una consulta en Seúl antes? ¿Fue posible tener la consulta completamente en inglés? ¿Algunos de los médicos o el personal hablan inglés con fluidez?
Me preocupa que haya malentendidos sobre detalles importantes de la consulta, ya que es algo muy personal 😭 ¿Sería mejor llevar un intérprete o a un amigo que hable coreano? ¿Alguien tiene alguna experiencia? ¡Compartan, por favor!
Comentario 3
¡Yo también lo estoy considerando! 😅 He oído que en muchos sitios hay personal que habla inglés o traductores, pero me preocupan, igual que a ti, los detalles importantes. Quizás le pregunte a un amigo coreano o busque a alguien que me ayude con la traducción para asegurarme de entender todo lo que dicen.
¡Qué bien que hayas preguntado! Me preguntaba si contactaste directamente con la clínica por correo electrónico o por teléfono cuando fuiste. Porque yo también estoy planeando un viaje a Saul, pero no sé muy bien cómo coordinarlo todo. 😅
¡Hola! Yo también estaba preocupada por esto cuando consulté por primera vez en Seúl 😅 En realidad, en muchos lugares hay personal que habla inglés, pero definitivamente es mejor llevar a un amigo o descargar una aplicación de traducción en tu teléfono para que puedas mostrarle el documento directamente al médico; ¡realmente ayuda con los detalles importantes!