4시간 전 · Lượt xem 12
Chào mọi người! Tên mình là Nim, đến từ Thái Lan. Mình đang lên kế hoạch đến Seoul để tư vấn phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng mình hơi lo lắng về vấn đề ngôn ngữ 😅
Mình có thể giao tiếp tiếng Anh ở mức khá, nhưng hoàn toàn không biết tiếng Hàn (chỉ có thể nói được vài câu thuộc lòng). Có ai đã từng đi tư vấn ở Seoul chưa ạ? Buổi tư vấn của bạn có thể chỉ dùng tiếng Anh không? Bác sĩ hoặc nhân viên ở đó có ai nói tiếng Anh giỏi không?
Mình lo sợ sẽ hiểu sai những chi tiết quan trọng trong buổi tư vấn vì đây là vấn đề rất riêng tư 😭 Hay là nên tìm phiên dịch viên, hoặc dẫn theo bạn bè biết tiếng Hàn đi cùng thì tốt hơn? Ai có kinh nghiệm thì chia sẻ giúp mình với nhé!
Bình luận 3
Mình cũng đang cân nhắc cái này luôn! 😅 Mình nghe nói là nhiều nơi có nhân viên nói tiếng Anh hoặc có translator, nhưng mình vẫn lo lắng giống bạn về những chi tiết quan trọng. Có lẽ mình sẽ nhờ bạn người Hàn hoặc tìm một người hỗ trợ dịch để chắc chắn hiểu hết về những gì họ nói.
Tuyệt vời khi bạn hỏi về vấn đề này! Tôi muốn biết khi bạn liên hệ với phòng khám lần đầu, bạn đã gửi email hay gọi điện trực tiếp vậy? Vì tôi cũng đang lên kế hoạch đến Seoul nhưng không biết phải liên lạc thế nào 😅
Chào bạn! Mình cũng từng lo lắng về vấn đề này khi lần đầu tư vấn ở Seoul 😅 Thực ra có nhiều nơi có nhân viên nói được tiếng Anh, nhưng sẽ tốt hơn nếu bạn đi cùng bạn bè hoặc tải ứng dụng dịch trên điện thoại để có thể chỉ trực tiếp cho bác sĩ — điều này rất hữu ích cho những chi tiết quan trọng!