6시간 전 · 瀏覽 8
我是Phương，來自越南，第一次準備到韓國進行醫美治療。不過我不會韓文，只會一點英文而已。我正在努力通過網上的評論來了解，但感覺很難分辨哪些評論是真實的，哪些是隱藏廣告。
有沒有人有經驗可以告訴我：怎樣才能識別諮詢過程或評論中的紅旗？例如和診所交流時應該注意什麼，或者有哪些事情不應該完全相信？我害怕因為是外國人會被騙 😭
關於用Google翻譯來讀韓文評論——它可信嗎？或者有沒有人知道有什麼更好的App來翻譯？我知道翻譯不會100%準確，但至少能掌握大意就行了嗎？
感謝能和我分享經驗的人！💕
留言 4
你好Phương！我之前也是外国人，所以我能很好地理解你的处境。我同意使用Google翻译只能抓住主要意思——所以在咨询时直接用英文提问应该更可靠，对吧？你在咨询流程中有什么经验呢——诊所通常能用英文给你详细回答吗？
Phương 妳好！我也是第一次在韓國做療程，超能理解妳的擔心😅 想問一下妳有沒有考慮找一個會講英文或越南文的諮詢人員？我發現很多地方都有會多語言的staff，這樣溝通會清楚很多，也比較不容易誤會！
我也是外國人，特別能理解你的擔心！想問一下你有沒有考慮找個會英文的諮詢顧問？有些地方好像有這樣的服務，這樣能更清楚地了解細節，不用完全依賴翻譯～
方姐你好，我也是從越南來的，非常理解你的擔憂！😅 我覺得Google翻譯也還不錯，但我通常會搭配文章裡的before/after圖片一起看，這樣能理解得更透徹，而不是只靠文字。諮詢的時候，我會盡量詳細地問清楚療程流程、問能不能事後再聯絡，看他們有沒有耐心解釋——如果他們太匆忙或不想詳細回答，我就會重新考慮。祝姐姐好運！💕