3 hafta önce · Görüntüleme 49
Benim adım Phuong, Vietnamlıyım ve kozmetik tedavi için ilk kez Güney Kore'ye gidiyorum. Ancak Korece bilmiyorum, sadece biraz İngilizce biliyorum. Çevrimiçi yorumlar aracılığıyla bilgi bulmaya çalışıyorum, ancak gerçek yorumlar ile gizli reklamlar arasında ayrım yapmakta zorlanıyorum.
Deneyim sahibi olan ve konsültasyonlar veya yorumlar sırasında kırmızı bayrakları nasıl tespit edebileceğimi söyleyebilecek biri var mı? Örneğin, kliniklerle konuşurken nelere dikkat etmeliyim veya nelere tamamen güvenmemeliyim? Yabancı olduğum için dolandırılmaktan korkuyorum 😭
Ayrıca, Korece yorumları okumak için Google Translate kullanmak güvenilir mi? Ya da daha iyi bir çeviri uygulaması bilen var mı? Çevirinin %100 doğru olmayacağını biliyorum, ama en azından ana noktaları kavrayabilirim, değil mi?
Deneyimlerini benimle paylaşabilecek herkese teşekkürler! 💕
Yorum Yap4
Merhaba Phuong! Ben de yabancıyım, bu yüzden seni çok iyi anlıyorum. Google Translate kullanırken ancak genel bir fikir edinebildiğine katılıyorum; bu nedenle danışma sırasında soruları doğrudan İngilizce sormak muhtemelen daha güvenli olur. Danışma süreciyle ilgili deneyimin nasıldı? Klinikler sana İngilizce olarak iyi cevap verdiler mi?
Merhaba Phương! Benim de Kore'de ilk tedavi deneyimim, bu yüzden endişelerinizi tamamen anlıyorum 😅 İngilizce veya Vietnamca konuşan bir danışman bulmayı düşündünüz mü acaba? Birçok yerde çok dilli personel olduğunu fark ettim, bu da iletişimi çok daha kolaylaştırıyor ve yanlış anlaşılma olasılığını azaltıyor!
Ben de yabancıyım, bu yüzden endişelerinizi tamamen anlıyorum! İngilizce konuşan bir danışman tutmayı düşündünüz mü? Bazı yerler bu hizmeti sunuyor, bu da ayrıntıları daha net anlamanıza ve tamamen bir tercümana bağımlı kalmamanıza olanak tanır.
Merhaba Phuong, ben de Vietnamlıyım ve endişeni anlıyorum! 😅 Google Translate'i faydalı buluyorum, ancak genellikle sadece metne güvenmek yerine daha iyi anlamak için öncesi/sonrası resimleri olan makaleleri okuyorum. Ve danışmanlık alırken, süreç hakkında detaylı sorular sormaya, daha sonra geri dönebileceğimi sormaya ve açıklama yapacak sabırları olup olmadığını görmeye çalışıyorum — eğer aceleleri varsa veya detaylı cevap vermek istemiyorlarsa, tekrar düşünüyorum. Bol şans! 💕