3시간 전 · 浏览 10
您好!我叫扎雅,来自蒙古国。我计划今年晚些时候去首尔,进行一次医疗美容咨询。但我真的很担心语言障碍。有没有医生会说英语,或者也能说蒙古语?我的英语不太好,但在这个话题上我需要能够充分地沟通。
有没有人有过类似的经历,在网上看到过关于这种情况的提醒?是否有提供翻译服务的可能性,或者我可以在咨询前在线上进行全面的沟通?我很想听听任何好的建议。你们有什么经验吗?
이소진의원
我也是外国人,所以我很理解你的担忧!我看到很多在首尔的外国人都有类似的问题,但幸运的是,那里的很多大型诊所通常都有会说外语的工作人员或语言支持服务,你也可以使用翻译软件,或者提前联系诊所咨询邮件——这会让你准备得更充分。
我完全理解你的担心!语言确实是个挑战,但我觉得很多医院其实都有翻译服务或者能帮你找翻译,你可以提前打电话问问。还有就是有些医生会说一点英文,有的患者也用过翻译app或者带朋友去,总之办法总是有的,别太紧张啦~
别急!我也有同样的打算。据我所知,你可以通过电子邮件或应用程序提前联系并安排。有些地方有会说英语的工作人员,或者找个翻译也能帮上大忙。
我能理解你的担心!我也是外国人,去医院前我都会提前用翻译软件把自己想说的话写下来,这样医生也能更清楚地了解你的情况。很多大医院都有国际患者服务,可以提前打电话问问他们是否提供翻译帮助或者能否安排会英文的工作人员。
评论 4
我也是外国人,所以我很理解你的担忧!我看到很多在首尔的外国人都有类似的问题,但幸运的是,那里的很多大型诊所通常都有会说外语的工作人员或语言支持服务,你也可以使用翻译软件,或者提前联系诊所咨询邮件——这会让你准备得更充分。
我完全理解你的担心!语言确实是个挑战,但我觉得很多医院其实都有翻译服务或者能帮你找翻译,你可以提前打电话问问。还有就是有些医生会说一点英文,有的患者也用过翻译app或者带朋友去,总之办法总是有的,别太紧张啦~
别急!我也有同样的打算。据我所知,你可以通过电子邮件或应用程序提前联系并安排。有些地方有会说英语的工作人员,或者找个翻译也能帮上大忙。
我能理解你的担心!我也是外国人,去医院前我都会提前用翻译软件把自己想说的话写下来,这样医生也能更清楚地了解你的情况。很多大医院都有国际患者服务,可以提前打电话问问他们是否提供翻译帮助或者能否安排会英文的工作人员。