5시간 전 · Lượt xem 6
Chào mọi người! Mình là Kartika đến từ Jakarta, dự định tháng tới sẽ đến Seoul để tư vấn các liệu trình thẩm mỹ. Nhưng mình hơi lo về ngôn ngữ — mình biết tiếng Anh, nhưng chỉ ở mức cơ bản thôi. Vậy nên mình muốn hỏi, các phòng khám ở đó thường có thể tư vấn bằng tiếng Anh không? Hay họ chỉ dùng tiếng Hàn và có thể một chút tiếng Trung?
Có ai ở đây đã từng tư vấn ở Seoul chưa? Trải nghiệm của mọi người thế nào? Họ có cung cấp phiên dịch viên không, hay mình nên mang theo một người bạn biết tiếng Hàn? Mình cũng tò mò, có phòng khám nào thực sự nói tiếng Indonesia không, hay đó là điều quá viển vông 😅
Đây là mối bận tâm nghiêm túc của mình vì mình muốn giao tiếp rõ ràng về những gì mình muốn, và sợ có sự hiểu lầm nào đó. Cảm ơn mọi người đã chia sẻ ý kiến!
Bình luận 3
Chào Cà Ti Cà! Năm ngoái mình cũng lo lắng y như bạn vậy đó 😅 Kinh nghiệm của mình là, nhiều nơi có tư vấn bằng tiếng Anh thật, nhưng chất lượng không đồng đều, đôi khi vẫn có những chỗ giao tiếp hơi khó khăn. Sau đó mình có dẫn một người bạn biết tiếng Hàn đi cùng, cảm thấy yên tâm hơn nhiều, vì liên quan đến chi tiết liệu trình thì thật sự cần phải xác nhận rõ ràng. Nếu bạn có thể tìm được một người phiên dịch hoặc bạn bè đi cùng, mình nghĩ sẽ an toàn hơn đó!
Chào Kartika! Mình cũng đang ở tình thế tương tự, sẽ sang đó vào tháng tới từ Mỹ — bạn có tìm được chỗ nào cung cấp tư vấn bằng tiếng Indonesia hoặc tiếng Anh không, hay bạn định mang theo một người bạn phiên dịch? Mình đang nghiêng về việc mang theo ai đó cho chắc ăn, nhưng tò mò muốn biết bạn tìm được thông tin gì!
อ้อ ฉันก็กำลังคิดจะไปโซลเหมือนกัน! ฉันเข้าใจความกังวลของคุณเลย เพราะเรื่องภาษามันสำคัญจริงๆ เพื่อนของฉันบอกว่าบางที่มีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ แต่อาจจะต้องลองติดต่อสอบถามก่อนเพื่อความแน่ใจ หรือถ้าเป็นไปได้ ลองหาเพื่อนที่พูดภาษาเกาหลีได้ไปด้วยอาจจะดีกว่า 🙏