5시간 전 · Dilihat 3
Halo semua! Aku Kartika dari Jakarta, rencananya mau ke Seoul bulan depan buat konsultasi aesthetic treatments. Tapi aku agak khawatir soal bahasa—aku bisa bahasa Inggris sih, tapi lumayan basic gitu. Nah yang aku tanya, di klinik-klinik di sana itu biasanya bisa handle konsultasi dalam bahasa Inggris? Atau mereka cuma bahasa Korea sama maybe sedikit Mandarin?
Ada yang udah pernah konsultasi di Seoul dari sini? Gimana pengalamannya? Apa mereka provide translator, atau sebaiknya aku bawa teman yang bisa bahasa Korea? Aku juga penasaran, apakah ada klinik yang actually speak Indonesian atau apakah itu terlalu wishful thinking 😅
Serius banget ini concern aku soalnya aku pengen communicate dengan jelas about apa yang aku mau, dan takut ada yang salah paham. Terima kasih buat input-inputnya!
Komentar 3
Hai Kartika! Aku juga khawatir seperti itu tahun lalu 😅 Pengalamanku, banyak tempat memang ada konsultasi bahasa Inggris, tapi kualitasnya bervariasi, kadang masih ada kendala komunikasi. Akhirnya aku ajak teman yang mengerti bahasa Korea, rasanya jadi jauh lebih tenang, karena menyangkut detail perawatan benar-benar perlu dipastikan dengan jelas. Kalau kamu bisa menemukan penerjemah atau teman untuk menemanimu, menurutku akan lebih aman ya!
Hai Kartika! Aku juga dalam situasi yang sama, akan datang dari AS bulan depan—apakah kamu akhirnya menemukan tempat yang menawarkan konsultasi dalam Bahasa Indonesia atau Inggris, atau kamu berpikir untuk membawa teman penerjemah? Aku cenderung membawa seseorang untuk berjaga-jaga, tapi penasaran apa yang kamu temukan!
Oh, aku juga berpikir untuk pergi ke Seoul! Aku sangat mengerti kekhawatiranmu, karena bahasa memang sangat penting. Temanku bilang ada beberapa tempat yang punya staf bisa berbahasa Inggris, tapi mungkin perlu dihubungi dulu untuk memastikan. Atau kalau memungkinkan, mungkin lebih baik mencari teman yang bisa berbahasa Korea untuk menemanimu 🙏