2일 전 · 閲覧 17
こんにちは皆さん!台湾から来たPeihanです。最近ソウルで美容施術を受けようかと考えているのですが、言葉の壁が少し心配です。英語はまあまあ話せますし、もちろん中国語は問題ありませんが、韓国語は全く話せません(笑)。
皆さんの経験についてお聞きしたいのですが、カウンセリングの際に英語でコミュニケーションをとるのは難しいでしょうか?それとも、中国語対応のスタッフがいるクリニックや、通訳サービスを利用できるところはありますか?自分の希望する効果をうまく伝えられなかったり、医師の説明を理解できなかったりするのが少し怖いです。
英語や中国語でカウンセリングを受けたことがある方はいらっしゃいますか?皆さんの実際の経験談を聞かせてください!事前にいくつかのキーワードを英語で準備しておくべきでしょうか?それとも、何か共有できるコツはありますか?皆さん、ありがとうございます!
コメント 2
Peihanさん、こんにちは!私も台湾人で、昨年ソウルでカウンセリングを受けました。いくつかクリニックはもう絞られましたか?というのも、中国語対応のスタッフがいるところといないところがあるので、事前のリサーチがすごく大事だと気づいたんです 😅
ペイハンさん、こんにちは!私もまさに近いうちに同じようなことをしようと考えていて、同じことを心配していたんです。質問してくれて本当に嬉しいです!他の人のオンラインでの話を聞いた限りでは、特に大きなクリニックでは英語を話せるスタッフがいたり、通訳を手配できたりするところが多いみたいですが、場所によってかなり違うと思います。事前にキーワードを準備したり、達成したいことを書き留めておいたりするというあなたのアイデアは、すごく賢いと思います。正直、たとえみんなが同じ言語を話せたとしても役に立つと思いますよ(笑)。皆さんの意見を聞くのが楽しみです!