2026.07.05 · Visualizzazioni 2,728
Ciao a tutti! Sono Peihan da Taiwan. Sto pensando di fare dei trattamenti di bellezza a Seoul, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto e il cinese non è un problema, ma non parlo affatto coreano, ahah.
Vorrei chiedere a tutti voi: è difficile comunicare in inglese durante le consulenze? O ci sono cliniche con personale che parla cinese o servizi di traduzione? Temo di non riuscire a spiegare chiaramente cosa desidero durante la consulenza, o di non capire quello che dice il medico.
Qualcuno di voi ha mai fatto una consulenza in inglese o in cinese? Mi piacerebbe molto sentire le vostre esperienze! Dovrei preparare in anticipo alcuni termini chiave con la relativa traduzione in inglese? O avete qualche consiglio da darmi? Grazie!
Non hai trovato la risposta che cercavi?
Chiedi tu: chi c'è già passato ti risponderà. Ti avvisiamo appena arriva una risposta.
Fai la tua domandaHai domande? Chiedi direttamente
Commenta e fai domande, ricevi notifiche di risposta e conserva post salvati e analisi AI
Non sei sicuro quale clinica scegliere?
Commenta2
Ciao Peihan! Anch'io vengo da Taiwan e l'anno scorso ho fatto una visita a Seul. Volevo chiederti se hai già ristretto la scelta a qualche clinica? Perché ho notato che in alcune cliniche c'è personale che parla cinese, mentre in altre no, quindi è molto importante informarsi bene in anticipo 😅
Ciao Peihan! Anch'io sto pensando di fare qualcosa di simile a breve e mi preoccupava la stessa cosa, quindi sono contenta che tu l'abbia chiesto! Da quello che ho sentito online, molti posti hanno personale che parla inglese o possono organizzare traduttori, soprattutto quelli più grandi, ma probabilmente varia molto. Trovo geniale la tua idea di preparare parole chiave e magari scrivere in anticipo cosa vuoi ottenere: onestamente, sarebbe utile anche se tutti parlassero la stessa lingua, ahah. Mi piacerebbe sapere cosa ne pensano gli altri!