2일 전 · 瀏覽 17
嗨各位!我是Peihan,來自台灣。最近在考慮去首爾做一些美容療程,但我有點擔心語言的問題。我的英文還可以,中文當然沒問題,但韓文完全不會哈哈。
我想問一下大家的經驗——去諮詢的時候,用英文溝通會不會很困難?還是說有些診所會有中文工作人員或翻譯服務?我有點怕在諮詢時講不清楚自己想要什麼效果,或者醫生說的東西我沒聽懂。
有沒有人是用英文或中文去過諮詢的?想聽聽大家真實的經驗!是不是應該事先準備一些關鍵字的英文翻譯?還是有什麼小技巧可以分享?感謝大家!
이소진의원
Peihan 你好!我也是台灣人,去年有去首爾做過諮詢。我想問你是不是已經有鎖定幾間診所了?因為我發現有些地方真的會有中文服務人員,但有些就沒有,所以事前研究很重要 😅
嗨 Peihan!我其實也正打算近期做類似的療程,而且也擔心同樣的問題——很高興妳問了這個!根據我在網路上聽到的,很多地方都有會說英文的員工,或者可以安排翻譯,尤其是比較大的診所,但這點可能差異很大。我覺得妳準備關鍵字,或是事先寫下妳想達成的目標的想法真的很聰明——說實話,就算大家語言相通,這樣做也會很有幫助,哈哈。很想聽聽大家的經驗分享!
留言 2
Peihan 你好!我也是台灣人,去年有去首爾做過諮詢。我想問你是不是已經有鎖定幾間診所了?因為我發現有些地方真的會有中文服務人員,但有些就沒有,所以事前研究很重要 😅
嗨 Peihan!我其實也正打算近期做類似的療程,而且也擔心同樣的問題——很高興妳問了這個!根據我在網路上聽到的,很多地方都有會說英文的員工,或者可以安排翻譯,尤其是比較大的診所,但這點可能差異很大。我覺得妳準備關鍵字,或是事先寫下妳想達成的目標的想法真的很聰明——說實話,就算大家語言相通,這樣做也會很有幫助,哈哈。很想聽聽大家的經驗分享!