2일 전 · Vistas 17
¡Hola a todos! Soy Peihan de Taiwán. Estoy pensando en hacerme algunos tratamientos de belleza en Seúl, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Mi inglés es aceptable y el chino no me supone ningún problema, pero no hablo nada de coreano, jaja.
Me gustaría saber vuestra experiencia: ¿es difícil comunicarse en inglés durante las consultas? ¿Algunas clínicas tienen personal que hable chino o servicios de traducción? Me preocupa no poder explicar con claridad lo que quiero durante la consulta o no entender lo que dice el médico.
¿Alguien ha tenido una consulta en inglés o chino? ¡Me encantaría escuchar vuestras experiencias! ¿Debería preparar algunos términos clave con sus traducciones al inglés de antemano? ¿O tenéis algún consejo que podáis compartir? ¡Gracias!
Comentario 2
¡Hola Peihan! Yo también soy de Taiwán y tuve una consulta en Seúl el año pasado. Quería preguntarte si ya has reducido tus opciones a unas pocas clínicas. He notado que en algunos lugares tienen personal que habla chino, mientras que en otros no, así que investigar con antelación es muy importante 😅
¡Hola Peihan! Justo estoy pensando en hacer algo parecido pronto y me preocupaba lo mismo. ¡Me alegra mucho que hayas preguntado! Por lo que he oído de otras personas en internet, muchos sitios tienen personal que habla inglés o pueden proporcionar traductores, sobre todo los más grandes, pero supongo que varía mucho. Me parece genial tu idea de preparar palabras clave y quizás escribir de antemano lo que quieres conseguir; la verdad es que ayudaría incluso si todos habláramos el mismo idioma, jaja. ¡Me encantaría saber qué opinan los demás!