3 settimane fa · Visualizzazioni 42
Ciao, mi chiamo Yui. Ho intenzione di andare a Seul il mese prossimo per una consulenza su interventi di chirurgia estetica, ma sono preoccupata per la barriera linguistica. Parlo inglese abbastanza bene, ma ho sentito dire che ci sono cliniche che offrono consulenze in giapponese.
Voi come vi siete trovate? Qualcuno di voi ha mai fatto una consulenza interamente in inglese? O dovrei cercare una clinica che offra consulenze in giapponese? Mi chiedo se sarebbe più rassicurante discutere i dettagli delle procedure nella mia lingua madre...
Inoltre, se qualcuno ha mai utilizzato un servizio di interpretariato, vi sarei grata se poteste raccontarmi la vostra esperienza. È la mia prima consulenza, quindi vorrei affrontarla con la minore ansia possibile.
Commenta2
Capisco le tue preoccupazioni 😊 Ho provato a parlare solo in inglese durante la mia prima consultazione, ma mi è stato di grande aiuto preparare in anticipo una lista scritta di domande e scattare foto/video di ciò che volevo fare. Questo ha davvero contribuito a rendere la comunicazione più chiara. Se sei davvero ansiosa, potresti provare a cercare un posto che offra il servizio in un'altra lingua.
Anche io sono interessata a questa domanda! Sono stata a Seul la scorsa estate e durante la mia prima visita ho parlato solo inglese. È andata abbastanza bene, ma ho avuto difficoltà a capire alcuni dettagli. Se possibile, sarebbe una buona idea trovare una clinica che offra un interprete o che parli la tua lingua, in modo da poter viaggiare senza stress inutile.