2026.06.25 · Aufrufe 2,751
Hallo, ich bin Rin. Ich überlege, mir dieses Jahr in Seoul kosmetische Eingriffe machen zu lassen, bin aber wegen der Sprachbarriere etwas besorgt. Reicht Englisch oder Japanisch aus, oder ist Koreanisch erforderlich? Könnte mir jemand, der bereits dort war, von seinen Erfahrungen berichten?
Ich kann mich auf Englisch gut verständigen, mache mir aber etwas Sorgen wegen medizinischer Erklärungen. Ich habe gehört, dass einige Kliniken japanischsprachiges Personal haben, stimmt das wirklich? Kann ich das bei der Terminvereinbarung abklären?
Ich wäre sehr dankbar, wenn andere japanische Patienten ihre Erfahrungen teilen und erzählen könnten, wie sie die Kommunikation bewältigt haben. Ich überlege auch, eine Übersetzungs-App zu verwenden…
Nicht die passende Antwort gefunden?
Frag selbst — Leute mit Erfahrung antworten dir. Wir sagen dir Bescheid, sobald eine Antwort da ist.
Eigene Frage stellenNoch Fragen? Frag direkt nach
Kommentiere und frage nach, erhalte Antwort-Benachrichtigungen und behalte gespeicherte Beiträge und KI-Analysen
Unsicher, welche Klinik du wählen sollst?
Kommentieren5
Hey Rin, ich hatte auch Bedenken wegen der Sprachbarriere, als ich in Seoul in Behandlung war! Meiner Erfahrung nach haben viele Kliniken Mitarbeiter, die Englisch oder Japanisch sprechen, aber es ist natürlich etwas anderes, als sich in der Muttersprache beraten zu lassen, hehe. Frag am besten direkt bei der Terminvereinbarung nach, welche Sprachen dort gesprochen werden, und scheu dich nicht, eine Übersetzungs-App zu benutzen, falls nötig – die Mitarbeiter hier sind sehr an Ausländer gewöhnt!
Hey Rin! Ich verstehe deine Sprachangst total – hattest du schon Gelegenheit, bei Kliniken anzurufen und nach englisch- oder japanischsprachigem Personal zu fragen, bevor du buchst? Mich würde interessieren, ob du jemanden gefunden hast, der Erfahrung mit Übersetzungs-Apps während der Beratungsgespräche hat, da das eine realistische Option zu sein scheint!
Hallo Lin! Ich wollte fragen, ob du bei der Terminvereinbarung in der Klinik nach den Sprachoptionen fragst? Mich interessiert, ob andere Japaner aufgrund ihrer Erfahrungen die automatische Übersetzung nutzen oder die Klinik im Voraus darum bitten.
Hallo Lin! Ich verstehe deine Bedenken vollkommen. Ich komme auch aus Taiwan und war anfangs ziemlich nervös wegen der Sprachbarriere. Meiner Erfahrung nach fragen viele Kliniken bei der Terminvereinbarung nach deinen Sprachkenntnissen. Manche haben Mitarbeiter, die Japanisch oder Englisch sprechen, aber nicht alle. Deshalb ist es am besten, das vorher abzuklären, um auf Nummer sicher zu gehen. Ich benutze manchmal Übersetzungs-Apps und ein paar Englischkenntnisse. Ärzte sind es gewohnt, mit internationalen Patienten zu kommunizieren, es ist also gar nicht so schwierig, wie du vielleicht denkst!
Hey Lin! Ich komme auch aus dem Ausland und mache mir wegen der Sprachbarriere Sorgen. Hast du schon mal darüber nachgedacht, einen befreundeten Übersetzer mitzunehmen, oder würdest du lieber alleine mit einer App arbeiten? Mich würde interessieren, wie das bei dir geklappt hat, falls du schon Beratungsgespräche geführt hast!