เฮ้ ริน ฉันก็กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเหมือนกันตอนที่ไปรักษาตัวที่โซล! จากประสบการณ์ของฉัน คลินิกหลายแห่งมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่นได้ แต่ก็ต่างจากการปรึกษาในภาษาแม่ของเราอยู่นะ ฮ่าๆ เวลาจองคิวก็ถามพวกเขาตรงๆ เลยว่าพูดภาษาอะไรได้บ้าง และอย่าลังเลที่จะใช้แอปแปลภาษาถ้าจำเป็น เจ้าหน้าที่ที่นี่ค่อนข้างคุ้นเคยกับชาวต่างชาติอยู่แล้ว!

เฮ้ ริน! ฉันเข้าใจความกังวลเรื่องภาษาของคุณดีเลย — คุณมีโอกาสโทรไปสอบถามคลินิกต่างๆ เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่นได้ก่อนจองคิวหรือยัง? ฉันอยากรู้ว่าคุณเคยเจอใครที่มีประสบการณ์ใช้แอปแปลภาษาในระหว่างการปรึกษาบ้างไหม เพราะดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ทำได้จริงนะ!

ลินค่ะ! ฉันอยากถาม เวลาที่คุณติดต่อคลินิกเพื่อหาข้อมูล คุณสอบถามเกี่ยวกับเรื่องภาษาตั้งแต่ขั้นตอนจองนัดหรือเปล่า? ฉันสงสัยว่าจากประสบการณ์ของคนญี่ปุ่นคนอื่นๆ พวกเขาเลือกใช้แปลอัตโนมัติหรือขอให้คลินิกจัดเตรียมล่วงหน้าค่ะ

สวัสดีหลิน! ฉันเข้าใจความกังวลของคุณดีเลยค่ะ ฉันก็มาจากไต้หวันเหมือนกัน และตอนแรกฉันก็กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษามากเหมือนกัน จากประสบการณ์ของฉัน คลินิกหลายแห่งจะสอบถามเกี่ยวกับความต้องการด้านภาษาของคุณเมื่อคุณนัดหมาย บางแห่งมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษได้ แต่ไม่ใช่ทุกคลินิก ดังนั้นควรสอบถามล่วงหน้าเพื่อความสบายใจจะดีที่สุดค่ะ บางครั้งฉันก็ใช้แอปแปลภาษาและภาษาอังกฤษพื้นฐานบ้าง คุณหมอคุ้นเคยกับการสื่อสารกับผู้ป่วยต่างชาติอยู่แล้ว ดังนั้นมันจึงไม่ยากอย่างที่คุณคิดหรอกค่ะ!

สวัสดีหลิน! ฉันก็มาจากต่างประเทศเหมือนกันและกังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษา — คุณคิดที่จะพาเพื่อนที่เป็นล่ามไปด้วยหรือเปล่า หรือว่าคุณอยากจะจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเองโดยใช้แอป? ฉันอยากรู้ว่ามันเป็นยังไงบ้างถ้าคุณเคยปรึกษามาแล้ว!