4시간 전 · 瀏覽 10
大家好,我叫Ha,來自越南。我計劃飛往首爾接受一些治療,但有點擔心語言障礙。我的英文程度一般,完全不懂韓語。
我想請教有經驗的朋友。首爾的診所有會說英語的工作人員嗎?還是需要翻譯?我聽說有些診所提供越南語服務,但不知道是否屬實。
我最擔心的是,在諮商過程中,我需要清楚地了解治療方案、風險和後果……所以我擔心我的英語不夠好。有沒有人遇過類似的情況?能否分享一些經驗或建議?或者有什麼更好的準備方法嗎? 🙏
이소진의원
我也是來自越南的!請問你有沒有考慮提前用谷歌翻譯或其他app把你想問的問題寫下來,這樣去諮詢的時候可以直接給醫生看?我聽說有些診所會提供翻譯服務,但可能需要提前預約的時候就說明你需要。
你好!我也是從海外去首爾做療程的,我的經驗是很多診所其實都有英文諮詢服務,不過品質參差不齐。你有沒有考慮事先用email或messenger跟診所確認他們的英文支援程度?這樣可以避免到現場才發現溝通困難 😅
留言 2
我也是來自越南的!請問你有沒有考慮提前用谷歌翻譯或其他app把你想問的問題寫下來,這樣去諮詢的時候可以直接給醫生看?我聽說有些診所會提供翻譯服務,但可能需要提前預約的時候就說明你需要。
你好!我也是從海外去首爾做療程的,我的經驗是很多診所其實都有英文諮詢服務,不過品質參差不齐。你有沒有考慮事先用email或messenger跟診所確認他們的英文支援程度?這樣可以避免到現場才發現溝通困難 😅