4시간 전 · 浏览 9
大家好,我叫Ha,来自越南。我计划飞往首尔接受一些治疗,但有点担心语言障碍。我的英语水平一般,而且完全不懂韩语。
我想请教一下有经验的朋友。首尔的诊所有会说英语的工作人员吗?还是需要翻译?我听说有些诊所提供越南语服务,但不知道是否属实。
我最担心的是,在咨询过程中,我需要清楚地了解治疗方案、风险和后果……所以我担心我的英语不够好。有没有人遇到过类似的情况?能否分享一些经验或建议?或者有什么更好的准备方法吗?🙏
이소진의원
我也是来自越南的!请问你有没有考虑提前用谷歌翻译或者其他app把你想问的问题写下来,这样去咨询的时候可以直接给医生看?我听说有些诊所会提供翻译服务,但可能需要提前预约的时候就说明你需要。
你好!我也是从海外去首尔做疗程的,我的经验是很多诊所其实都有英文咨询服务,不过品质参差不齐。你有没有考虑事先用email或messenger跟诊所确认他们的英文支援程度?这样可以避免到现场才发现沟通困难 😅
评论 2
我也是来自越南的!请问你有没有考虑提前用谷歌翻译或者其他app把你想问的问题写下来,这样去咨询的时候可以直接给医生看?我听说有些诊所会提供翻译服务,但可能需要提前预约的时候就说明你需要。
你好!我也是从海外去首尔做疗程的,我的经验是很多诊所其实都有英文咨询服务,不过品质参差不齐。你有没有考虑事先用email或messenger跟诊所确认他们的英文支援程度?这样可以避免到现场才发现沟通困难 😅