3시간 전 · ดู 1
สวัสดีทุกคน ฉันชื่อฮา มาจากเวียดนาม ฉันวางแผนจะบินไปโซลเพื่อรับการรักษา แต่ฉันกังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเล็กน้อย ภาษาอังกฤษของฉันอยู่ในระดับปานกลาง และฉันไม่รู้ภาษาเกาหลีเลย
ฉันอยากขอคำแนะนำจากผู้ที่มีประสบการณ์ คลินิกในโซลมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษได้ไหม หรือจำเป็นต้องมีล่าม? ฉันได้ยินมาว่าบางคลินิกมีบริการช่วยเหลือเป็นภาษาเวียดนาม แต่ฉันไม่แน่ใจว่าจริงหรือไม่
สิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุดคือ ในระหว่างการปรึกษา ฉันต้องเข้าใจอย่างชัดเจนว่าจะทำอะไรบ้าง ความเสี่ยง และผลที่ตามมา... ดังนั้นฉันจึงกลัวว่าภาษาอังกฤษของฉันจะไม่เพียงพอ มีใครเคยอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกันบ้างไหม? ช่วยแนะนำเคล็ดลับหน่อยได้ไหม? หรือใครรู้วิธีเตรียมตัวให้ดีกว่านี้บ้าง? 🙏
ความคิดเห็น 2
ฉันก็มาจากเวียดนามเหมือนกัน! คุณลองเขียนคำถามของคุณไว้ล่วงหน้าโดยใช้ Google Translate หรือแอปอื่น ๆ ดูหรือยังคะ เพื่อที่คุณจะได้แสดงคำถามเหล่านั้นให้คุณหมอดูโดยตรงเมื่อไปปรึกษา ฉันเคยได้ยินมาว่าบางคลินิกมีบริการแปลภาษา แต่คุณอาจต้องนัดหมายล่วงหน้าและแจ้งให้พวกเขาทราบว่าคุณต้องการบริการนี้ค่ะ
สวัสดีค่ะ! ฉันก็เคยเดินทางมาจากต่างประเทศเพื่อมารักษาตัวที่โซลเหมือนกันค่ะ จากประสบการณ์ของฉัน คลินิกหลายแห่งมีบริการให้คำปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณภาพแตกต่างกันมาก คุณลองตรวจสอบความสามารถในการให้ความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษของคลินิกก่อนล่วงหน้าทางอีเมลหรือ Messenger ดูหรือยังคะ? วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาการสื่อสารเมื่อเดินทางมาถึงได้ค่ะ 😅