2026.06.27 · 조회 2,422
안녕하세요, 저는 베트남에서 온 하입니다. 시술을 받기 위해 서울에 갈 예정인데, 언어 장벽이 걱정됩니다. 영어 실력은 평균 수준이고 한국어는 전혀 못해요.
경험이 있으신 분들의 조언을 구하고 싶습니다. 서울의 병원들 중에 영어가 가능한 직원이 있나요? 아니면 통역사가 꼭 필요한가요? 어떤 병원에서는 베트남어 지원을 해준다고 들었는데, 사실인지 잘 모르겠습니다.
가장 걱정되는 건 상담 시 시술 과정, 위험성, 그리고 결과에 대해 명확하게 이해해야 하는데, 영어가 부족해서 어려울 것 같다는 점입니다. 비슷한 경험을 하신 분이 계시다면 조언이나 준비 방법을 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 🙏
궁금한 건 직접 물어보세요
댓글·질문 작성, 답글 알림, 저장한 글·AI 진단 보관까지
댓글2
저도 베트남 사람이에요! 진료 전에 구글 번역기나 다른 앱을 이용해서 질문들을 미리 적어두고 의사 선생님께 보여드리는 건 어떠세요? 어떤 병원에서는 통역 서비스를 제공하기도 한다고 들었는데, 미리 예약하고 필요하다고 알려야 할 거예요.
안녕하세요! 저도 해외에서 치료받으러 서울에 왔어요. 제 경험상 영어 상담 서비스를 제공하는 병원은 많지만, 질이 천차만별이더라고요. 혹시 병원 영어 상담 가능 여부를 이메일이나 메신저로 미리 확인해 보셨나요? 도착해서 의사소통에 어려움을 겪는 걸 방지할 수 있을 거예요 😅