4시간 전 · 浏览 19
大家好,我是颜,最近在考虑去首尔做一个医美项目。我想问一下,咨询的时候用英文或者中文能沟通吗?我的英文还可以,但医美术语可能不太懂,中文就完全没问题了。
我有点担心到了诊所以后会不会因为语言问题没法好好表达自己的想法,特别是对医生说清楚我想要什么效果。有没有姐妹们在首尔有过咨询经验啊?一般诊所里会有中文翻译吗?还是说我应该提前做好功课,把自己的需求用英文或中文写好?
顺便问一下,去之前是应该自己找翻译,还是直接联系诊所看他们能不能安排?有点不确定流程,所以想听听大家的建议~
评论 2
我也有同样的顾虑啊!我觉得最保险的办法就是提前打电话给医院问清楚,看他们是否有中文咨询服务或者能帮忙安排翻译,这样心里就有底了。如果没有的话,自己把想要的效果用中文或英文写下来,甚至带上参考图片,这样沟通起来会清楚很多,医生也能更准确地理解你的需求~
Yan,我也很担心这个问题!你有没有事先联系过相关机构,询问他们是否提供中文支持?或者你已经咨询过哪些机构了?我想听听你的经验,这样我才能更好地做好准备😊