2026.06.23 · Lượt xem 2,351
Chào mọi người, mình là Juan đến từ Trung Quốc. Gần đây mình đang cân nhắc đến Seoul để tư vấn thẩm mỹ, nhưng mình hơi lo về vấn đề ngôn ngữ. Tiếng Anh của mình ổn, nhưng mình không rành về thuật ngữ y khoa, còn tiếng Trung thì chắc chắn là thoải mái nhất. Không biết có chị em nào đã từng tư vấn ở Seoul chưa? Tư vấn viên ở các bệnh viện hoặc phòng khám thường có nói tiếng Anh không? Hay là bắt buộc phải tìm nơi có phiên dịch tiếng Trung?
Mình nghe nói một số phòng khám có tư vấn viên đa ngôn ngữ, nhưng cũng không chắc là chỗ nào cũng có. Nếu tiếng Anh không đủ trôi chảy thì giao tiếp có vấn đề gì không? Đặc biệt là khi thảo luận chi tiết và nhu cầu của bản thân. Có ai từng trải qua tình huống này chưa? Có nên hỏi trước xem phòng khám có dịch vụ tiếng Trung không?
Ngoài ra, mình cũng muốn hỏi, mọi người thường giao tiếp với bác sĩ hoặc tư vấn viên như thế nào? Có ai từng mang theo phiên dịch không, hay đơn giản là dùng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ cơ thể? Mình muốn tìm hiểu tình hình thực tế để có sự chuẩn bị trước. Cảm ơn mọi người!
Có thắc mắc? Hãy hỏi trực tiếp
Bình luận và đặt câu hỏi, nhận thông báo trả lời, lưu bài viết và báo cáo AI
Chưa biết chọn phòng khám nào?
Bình luận1
Tôi hoàn toàn hiểu những lo lắng của bạn! Trước đây tôi cũng vậy, các thuật ngữ y khoa tiếng Anh thực sự không quen thuộc, cảm giác giao tiếp bằng tiếng Việt sẽ yên tâm hơn. Tôi khuyên bạn nên gọi điện hoặc gửi email trước để hỏi phòng khám xem có dịch vụ tư vấn tiếng Việt không, hầu hết những nơi tương đối lớn đều có thể sắp xếp được, và họ cũng rất quen với việc tiếp đón khách hàng quốc tế rồi.