2주 전 · Vistas 33
Hola a todos, soy Juan de China. Estoy pensando en hacerme una consulta de belleza en Seúl, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Mi inglés es aceptable, pero no entiendo muy bien la terminología médica, así que el chino sería sin duda el idioma más cómodo. ¿Alguna de ustedes ha tenido consultas en Seúl? ¿Los consultores de la mayoría de los hospitales o clínicas hablan inglés? ¿O es necesario buscar un lugar con intérprete de chino?
He oído que algunas clínicas tienen consultores multilingües, pero no estoy segura de que todas lo tengan. Si mi inglés no es fluido, ¿será un problema de comunicación, especialmente al hablar de detalles y mis necesidades? ¿Alguien ha tenido esta experiencia? ¿Debería preguntar en la clínica con antelación si ofrecen servicios en chino?
Además, me gustaría saber cómo se comunican con los médicos o consultores. ¿Alguien ha llevado un intérprete o solo usan inglés o gestos? Quiero entender la situación real para poder prepararme con antelación. ¡Gracias!
Comentario 1
¡Comprendo perfectamente tus preocupaciones! Yo me sentía igual antes; no estaba familiarizada con la terminología médica en inglés y me sentía más cómoda comunicándome en chino. Te sugiero que llames o envíes un correo electrónico a la clínica con anticipación para preguntar si ofrecen consultas en chino. La mayoría de las clínicas grandes deberían poder gestionarlo, ya que están acostumbradas a atender a pacientes internacionales.