1주 전 · Мнения 20
Меня зовут Диеп, я из Вьетнама. Я планирую поездку в Сеул, чтобы узнать больше о косметических услугах. Однако меня немного беспокоит общение – будет ли моего английского достаточно для общения с врачами и консультантами? Мой английский неплох, но не беглый, и я также не знаю корейского.
Кто-нибудь когда-нибудь проходил консультацию в Сеуле, используя только английский язык? Могли ли они помочь мне всё чётко объяснить? Я боюсь, что не смогу задавать подробные вопросы или понимать их объяснения.
Или мне лучше обратиться к кому-нибудь за помощью с переводом? У вас есть опыт в этом? Спасибо!
Комментарий 3
Привет! Хотела спросить, когда вы говорите о консультации с кем-то на английском языке, вы пытаетесь связаться с ними заранее и узнать, есть ли у них англоговорящий персонал? По моему опыту, в некоторых местах есть хотя бы часть англоговорящего персонала. Лучше спросить или проверить отзывы заранее.
Привет, Диеп! У меня тоже был подобный опыт, когда я впервые поехала в Сеул, и, честно говоря, многие сотрудники консультационного центра говорят по-английски — может быть, не идеально, но они понимают и очень терпеливы. Мой совет: приходите заранее со списком вопросов (можно записать их на телефоне или бумаге), чтобы было проще всё объяснить и не пришлось долго говорить. Если вы всё ещё нервничаете, в некоторых местах также есть услуги переводчика, но за них взимается дополнительная плата, так что всё зависит от вашего бюджета и уровня комфорта!
Диеп, я тоже из Вьетнама, и в прошлый раз, когда я ходила на консультацию, я просто говорила на обычном английском, и они всё поняли. Думаю, если ты будешь говорить медленно и чётко, всё будет хорошо, не стоит слишком волноваться. Если всё же переживаешь, можешь заранее составить список вопросов, чтобы ничего не забыть, или спросить, предоставляют ли они поддержку на вьетнамском языке – во многих местах предоставляют!