3시간 전 · 閲覧 4
私はベトナム出身のDiepです。美容サービスについて調べるためにソウルへの旅行を計画しています。しかし、コミュニケーションについて少し心配しています。医師やカウンセラーと英語でやり取りすることは可能でしょうか?英語はまあまあ話せますが、流暢ではありません。韓国語は全く話せません。
英語だけでソウルでカウンセリングを受けた経験がある方はいらっしゃいますか?聞きたいことを詳しく説明してもらえますか?細かい質問ができず、説明を十分に理解できないのではないかと心配しています。
あるいは、通訳を頼むべきでしょうか?この件について何か経験がある方はいらっしゃいますか?よろしくお願いします!
コメント 3
こんにちは!英語での相談についてお伺いしたいのですが、事前に連絡して英語を話せるスタッフがいるか確認されますか?私の経験では、少なくとも英語を話せる人がいる場所もあります。質問したり、レビューをチェックしたりする方が良いと思います。
こんにちは、Diepさん!私もソウルに初めて行った時に同じ経験をしました。正直、カウンセリングをしてくれるスタッフの多くは英語が話せましたよ。完璧ではないかもしれませんが、理解してくれて、とても親切でした。私のチップスは、事前に質問リストを用意しておくことです(スマホや紙に書いておくと良いでしょう)。そうすれば説明しやすくなりますし、長々と話す必要もありません。もしそれでも緊張するなら、翻訳サービスを提供している場所もありますが、追加料金がかかるので、予算と快適さのレベル次第ですね!
Diepさん、私もベトナム出身で、以前カウンセリングに行った時は普通に英語で話して大丈夫でしたよ、みんなちゃんと理解してくれました。ゆっくりはっきり話せば問題ないと思います、あまり心配しなくていいですよ。もし心配なら、質問リストを紙に書いておくと忘れにくいですし、ベトナム語のサポートがあるか聞いてみるのもいいかもしれません。多くの場所でサポートがありますよ!