1주 전 · Vistas 21
Me llamo Diep y soy de Vietnam. Estoy planeando un viaje a Seúl para informarme sobre tratamientos de belleza. Sin embargo, me preocupa un poco la comunicación: ¿será suficiente mi inglés para comunicarme con los médicos y consultores? Mi inglés es aceptable, pero no fluido, y tampoco sé coreano.
¿Alguien ha tenido alguna consulta en Seúl usando solo inglés? ¿Pudieron explicarme las cosas con claridad? Me preocupa no poder hacer preguntas detalladas ni entender sus explicaciones.
¿O debería buscar a alguien que me ayude con la traducción? ¿Tienen alguna experiencia al respecto? ¡Gracias!
Comentario 3
¡Hola! Quería preguntarles: cuando mencionan consultar con alguien en inglés, ¿intentan contactarlos con anticipación para preguntar si tienen personal que hable inglés? Por mi experiencia, algunos lugares tienen al menos algunos empleados que hablan inglés. Es mejor preguntar o consultar las reseñas con antelación.
¡Hola Diep! Yo también tuve esta experiencia cuando fui a Seúl por primera vez, y la verdad es que muchos de los empleados del centro de consultas hablan inglés; tal vez no a la perfección, pero entienden y son muy pacientes. Mi consejo: lleva una lista de preguntas preparada de antemano (puedes anotarlas en tu teléfono o en un papel) para que sea más fácil explicarte y no tengas que hablar demasiado. Si aún te sientes nerviosa, algunos lugares también ofrecen servicios de traducción, pero tienen un costo adicional, ¡así que depende de tu presupuesto y comodidad!
Diep, yo también soy de Vietnam, y la última vez que fui a una consulta, hablé en inglés normal y me entendieron perfectamente. Creo que si hablas despacio y con claridad, no habrá problema, no te preocupes demasiado. Si aún te preocupa, puedes anotar tus preguntas con antelación para no olvidarlas, o preguntar si ofrecen asistencia en vietnamita; ¡muchos sitios lo hacen!