3 settimane fa · Visualizzazioni 36
Ciao, sono Eina. Ho intenzione di andare a Seul il mese prossimo per una consulenza sui trattamenti estetici, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. 😅
Parlo solo un inglese di base e, onestamente, non sono sicura di riuscire a capire le spiegazioni mediche. Ho sentito dire che alcune cliniche estetiche a Seul offrono servizi in giapponese, ma com'è la realtà? Qualcuno ha mai fatto una consulenza parlando solo in inglese?
Oppure sarebbe più sicuro cercare una clinica con personale che parli giapponese? Dato che questo è il mio primo trattamento, vorrei capire ogni minimo dettaglio. Apprezzerei molto qualsiasi consiglio!
Commenta2
Capisco perfettamente la tua ansia! Onestamente, sono nella tua stessa situazione: il mio inglese va bene per le cose di tutti i giorni, ma la terminologia medica mi mette ansia 😅 Ho visto molti posti a Seoul dove c'è personale che parla inglese, anche se il livello varia. Detto questo, se riesci a trovare una clinica con personale che parla giapponese, potrebbe darti più tranquillità per la tua prima visita, dato che capirai tutti i dettagli. Magari prova a contattare qualche struttura in anticipo per chiedere informazioni sul supporto linguistico? In questo modo eviterai lo stress durante la visita vera e propria!
Capisco perfettamente le tue preoccupazioni! Anch'io sto valutando di fare una consulenza a Seoul e la lingua è sicuramente un problema. Ho sentito dire che alcune cliniche hanno personale multilingue, ma come hai detto, trovare una clinica con personale che parla giapponese o cinese potrebbe darmi maggiore tranquillità. Tuttavia, potresti provare a inviare loro un'email in anticipo o usare un'app di traduzione per chiedere se possono organizzare una consulenza con un medico che parli inglese? Attendo con impazienza il tuo riscontro dopo la consulenza!