3 सप्ताह पहले · दृश्य 37
नमस्कार दोस्तों! मैं उलानबातर से सियोल जा रही हूँ, किसी कॉस्मेटिक प्रक्रिया या ऑगमेंटेशन के बारे में सलाह लेने के लिए। लेकिन एक बात मुझे परेशान कर रही है - क्या मैं सलाह लेते समय मंगोलियाई या अंग्रेजी का इस्तेमाल कर सकती हूँ? मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी नहीं है, लेकिन मैं कुछ सरल बातें समझ सकती हूँ।
क्या आप में से कोई इस स्थिति से गुज़रा है? क्या ज़्यादातर अस्पतालों में अनुवादक होते हैं या उनके पास अनुवाद किट होती हैं? मुझे अनुवादकों की ज़रूरत नहीं है - जांच की जानकारी बहुत ज़रूरी है। अगर अस्पतालों में मंगोलियाई भाषा में अतिरिक्त दस्तावेज़ हों तो बहुत अच्छा होगा!
क्या आप में से किसी को ऐसी ही स्थिति का सामना करना पड़ा है? आपने इसे कैसे सुलझाया?
टिप्पणी1
मैं परामर्श के लिए सियोल गई थी और अपने फोन में एक रियल-टाइम ट्रांसलेशन ऐप ले गई थी। कर्मचारियों के साथ सामान्य बातचीत के लिए यह काफी मददगार साबित हुआ, भले ही उनकी अंग्रेजी थोड़ी सीमित थी। परामर्श से पहले इसे आज़माकर देखना फायदेमंद हो सकता है, इससे आप अधिक सहज महसूस करेंगे!