5시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ! ฉันกำลังเดินทางจากอูลานบาตอร์ไปโซลเพื่อปรึกษาเรื่องการเสริมหน้าอกหรือศัลยกรรมตกแต่ง แต่มีสิ่งหนึ่งที่กังวลคือ ฉันสามารถใช้ภาษามองโกลหรือภาษาอังกฤษในการปรึกษาได้หรือไม่คะ? ภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีนัก แต่ฉันเข้าใจเรื่องง่ายๆ ได้ค่ะ
มีใครเคยเจอสถานการณ์แบบนี้บ้างไหมคะ? โรงพยาบาลส่วนใหญ่มีล่ามหรือมีอุปกรณ์แปลภาษาของตัวเองไหมคะ? ฉันไม่ชอบการใช้ล่ามหรือระบบแปลภาษาอัตโนมัติ เพราะข้อมูลการตรวจสำคัญมากค่ะ จะดีมากถ้าโรงพยาบาลมีเอกสารเพิ่มเติมที่พูดภาษามองโกลได้!
มีใครเคยเจอสถานการณ์คล้ายๆ กันบ้างไหมคะ? คุณแก้ปัญหานี้อย่างไรคะ?
ความคิดเห็น 1
ฉันเคยไปโซลเพื่อปรึกษาหารือ และพกแอปแปลภาษาแบบเรียลไทม์ในโทรศัพท์ไปด้วย มันช่วยได้มากทีเดียวสำหรับการสนทนาพื้นฐานกับเจ้าหน้าที่ แม้ว่าภาษาอังกฤษของพวกเขาจะไม่ค่อยดีนักก็ตาม ลองใช้ดูก่อนปรึกษาหารืออาจจะคุ้มค่า เพื่อให้รู้สึกสบายใจมากขึ้น!