vor 3 Wochen · Aufrufe 45
Hallo zusammen! Ich bin Bich aus Vietnam. Nächsten Monat reise ich nach Seoul, um mich wegen einiger Schönheitsbehandlungen beraten zu lassen. Ich mache mir aber Sorgen, weil mein Englisch nicht so gut ist 😅
Ich habe gehört, dass manche Kliniken Dolmetscher anbieten, bin mir aber nicht sicher, ob das zuverlässig ist oder ob ich einen privaten Dolmetscher brauche. Kennt jemand vielleicht Kliniken, in denen üblicherweise vietnamesischsprachiges Personal arbeitet? Muttersprachler sind nicht nötig; Englisch oder jede andere Sprache reicht, solange wir uns verständigen können.
War jemand schon mal in einer ähnlichen Situation? Teilt eure Erfahrungen! Ich möchte mich gut vorbereiten, um Missverständnisse mit dem Arzt zu vermeiden 😊
Kommentieren2
Ich verstehe dich, Bichi! Ich hatte anfangs dieselben Bedenken 😅 Viele Kliniken haben anscheinend englischsprachiges Personal, daher ist es sicher eine gute Idee, vorher eine E-Mail zu schreiben und um eine Beratung auf Englisch zu bitten. Ich habe zur Sicherheit auch immer eine Übersetzungs-App dabei!
Das habe ich mich als Ausländerin auch gefragt! In meinem Antrag stand, dass die Kliniken im Inland internationale Leistungen anbieten, aber ich fand es wichtig, vorher Kontakt aufzunehmen. Ich denke, Sie sollten vor dem Termin telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen und genau nachfragen, ob dort jemand Englisch spricht!