vor 3 Wochen · Aufrufe 34
Hallo zusammen! Ich bin Tuyen aus Vietnam und plane eine Reise nach Seoul für kosmetische Eingriffe. Ich mache mir Sorgen wegen der Kommunikation, da mein Englisch nicht sehr gut ist und ich fast kein Koreanisch spreche.
Ich frage mich, ob Englisch für die Beratungsgespräche in den Kliniken in Seoul ausreicht oder ob ich einen Dolmetscher/Guide engagieren sollte. Ich weiß, dass viele Einrichtungen englischsprachiges Personal haben, bin mir aber über deren Qualität nicht sicher.
Ist jemand von euch schon einmal aus Vietnam gereist und hat sich nur mit Englisch verständigt und ist gut zurechtgekommen? Oder habt ihr vielleicht Tipps für mich? Mir ist es sehr wichtig, alles zu verstehen. Vielen Dank!
Kommentieren5
Ich komme auch aus Taiwan und überlege mir gerade, mich in Seoul behandeln zu lassen, daher kann ich deine Bedenken gut verstehen! Mein Englisch ist auch nicht perfekt, aber ich habe festgestellt, dass viele Kliniken englischsprachiges Personal haben, auch wenn deren Sprachkenntnisse sehr unterschiedlich sind. Ich überlege auch, ob ich einen Übersetzer engagieren oder eine Übersetzungs-App verwenden sollte, da klare Kommunikation bei kosmetischen Eingriffen unerlässlich ist.
Auch ich hatte diese Angst, als ich nach Seoul kam! Das Problem ist, dass Englisch allein nicht immer ausreicht, insbesondere bei medizinischen Themen und Details. Ich rate Ihnen daher, einen Übersetzer oder einen Freund zu suchen, der besser Koreanisch oder Englisch spricht als Sie, denn das Thema Schönheitsoperationen erfordert ein umfassendes Verständnis; da ist kein Platz für Missverständnisse.
Ich plane auch Behandlungen in Seoul und kann deine Bedenken gut verstehen! Mein Englisch ist auch nicht besonders gut, aber ich habe ein paar Freunde gefragt, die schon dort waren, und sie meinten, die meisten Schönheitskliniken hätten englischsprachiges Personal. Allerdings hast du recht, deren Professionalität ist sehr unterschiedlich. Ich überlege gerade, ob ich einen Übersetzer engagieren oder mir die wichtigsten Fragen vorher aufschreiben soll, um mich wohler zu fühlen.
Hallo! Wir hatten Glück, dass ich von jemandem gemietet habe, der Englisch sprach. Aber ich wollte fragen, ob Sie die Klinik schon vorher kontaktiert haben, um zu fragen, ob sie Übersetzungsdienste anbieten? Es wäre vielleicht ratsam, wichtige Telefonnummern vorher auf Englisch zu notieren. 😊
Ich komme auch aus Thailand. Vor meinem ersten Beratungsgespräch hatte ich Bedenken wegen der Sprachbarriere, aber das Wichtigste ist, sich gut vorzubereiten. Schreiben Sie Ihre Fragen auf Papier oder tippen Sie sie auf Ihr Handy und machen Sie Fotos, um sie zu zeigen. Das erleichtert vieles. Die meisten Praxen bieten auch Übersetzungssoftware an. ✨