5시간 전 · Lượt xem 17
Chào mọi người! Mình đang lên kế hoạch đi Seoul tháng sau để tìm hiểu về một số liệu trình thẩm mỹ, và thành thật mà nói, mình hơi lo lắng về vấn đề ngôn ngữ. Mình không biết tiếng Hàn chút nào, haha. Mình biết tiếng Anh khá phổ biến ở các thành phố lớn, nhưng mình muốn hỏi xem có ai ở đây đã từng tư vấn tại các phòng khám ở Seoul mà tiếng Anh đủ dùng chưa? Ý mình là, họ có nhân viên nói tiếng Anh không, hay mình cần phiên dịch?
Mình hy vọng sẽ có một buổi tư vấn để hỏi một vài câu hỏi và xem liệu có gì phù hợp với mình không — chưa đặt lịch hẹn gì cả. Nhưng mình sẽ cảm thấy thoải mái hơn nếu biết liệu mình có thể giao tiếp bằng tiếng Anh hay không, hay mình nên sắp xếp người giúp đỡ trước đó.
Ngoài ra, nếu bạn đã từng sử dụng phiên dịch (ứng dụng hoặc người thật), trải nghiệm của bạn như thế nào? Bất kỳ lời khuyên nào cũng sẽ rất hữu ích. Mình thực sự muốn chắc chắn rằng mình hiểu rõ mọi thứ trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào!
Bình luận 3
Tôi cũng có cùng mối lo ngại đó! Tôi đang định đến Seoul để khám vào tháng tới, nhưng tôi không nói được tiếng Hàn nên cũng lo lắng về rào cản ngôn ngữ. Tôi cảm thấy có lẽ sẽ an toàn hơn nếu hỏi trực tiếp phòng khám trước khi đặt lịch hẹn xem họ có nhân viên nói tiếng Anh hoặc dịch vụ phiên dịch hay không, để ít nhất tôi có thể chắc chắn rằng mình hiểu rõ họ nói gì trong buổi khám.
Lần trước khi đến Seoul để tư vấn, tôi cũng lo lắng về rào cản ngôn ngữ, nhưng thực tế hầu hết các trung tâm thẩm mỹ đều có nhân viên nói tiếng Anh, hoặc ít nhất là có thể giao tiếp bằng phần mềm dịch thuật! Lời khuyên của tôi là hãy gửi cho họ một tin nhắn bằng tiếng Anh đơn giản trước khi đặt lịch hẹn để xác nhận rằng họ có cung cấp dịch vụ tư vấn bằng tiếng Anh. Điều này sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi đến và không cần phải tìm phiên dịch viên riêng.
Tôi cũng nói tiếng Trung Quốc, nên tôi hoàn toàn hiểu những lo lắng của bạn! Tôi muốn hỏi bạn có dự định liên hệ trực tiếp với phòng khám để hỏi xem họ có nhân viên nói tiếng Trung hoặc tiếng Anh không, hay bạn muốn tìm một ứng dụng dịch thuật trước khi đi? Tôi nghe nói một số nơi cho phép bạn đặt lịch tư vấn trước với người có khả năng giao tiếp bằng ngoại ngữ, nhưng tôi không chắc điều đó có phổ biến hay không.