hace 3 semanas · Vistas 37
¡Hola a todos! Estoy planeando un viaje a Seúl el mes que viene para informarme sobre tratamientos estéticos, y la verdad es que me preocupa un poco el idioma. No hablo nada de coreano, jaja. Sé que el inglés es bastante común en las ciudades grandes, pero me pregunto si alguien aquí ha tenido consultas en clínicas de Seúl donde el inglés fuera suficiente. ¿Tenían personal que hablara inglés o necesitaría un traductor?
Espero tener una consulta solo para hacer preguntas y ver qué me conviene; aún no he reservado nada. Pero me sentiría mucho más tranquila sabiendo si puedo comunicarme en inglés o si debería buscar a alguien que me ayude con antelación.
Además, si han usado un traductor (ya sea una aplicación o una persona), ¿cómo les fue? Cualquier consejo sería de gran ayuda. ¡Quiero asegurarme de entender todo bien antes de tomar cualquier decisión!
Comentario3
¡Me pasa lo mismo! Estoy pensando en ir a Seúl para una consulta el mes que viene, pero no hablo coreano, así que también me preocupa la barrera del idioma. Creo que sería más seguro preguntar directamente en la clínica antes de pedir cita si tienen personal que hable inglés o servicios de traducción, para así asegurarme de entenderles bien durante la consulta.
La última vez que fui a Seúl para una consulta, también me preocupaba la barrera del idioma, pero la verdad es que la mayoría de las clínicas de belleza tienen personal que habla inglés, ¡o al menos pueden comunicarse usando un traductor! Mi sugerencia es que les envíes un mensaje en inglés sencillo antes de pedir cita para confirmar que ofrecen consultas en inglés. Así te sentirás más tranquila y no tendrás que buscar un intérprete por separado.
Yo también hablo chino, ¡así que entiendo perfectamente tus preocupaciones! Me gustaría saber si piensas contactar directamente con la clínica para preguntar si tienen personal que hable chino o inglés, o si prefieres buscar una aplicación de traducción antes de irte. He oído que en algunos sitios se pueden reservar consultas con profesionales que hablen otros idiomas con antelación, pero no sé si es lo habitual.