3 hafta önce · Görüntüleme 56
Herkese merhaba! Birkaç ay sonra Seul'e bir gezi planlıyorum ve orada estetik işlemler için bir konsültasyon almayı düşünüyorum. Korecem neredeyse yok denecek kadar az (sadece merhaba ve teşekkür edebiliyorum, o kadar lol), bu yüzden kliniklerdeki dil engellerinin gerçek durumu hakkında merak ediyorum.
Seul'deki çoğu yerde İngilizce konuşan personel var mı, yoksa bir tercüman getirmeye hazır olmalı mıyım? Bazı kliniklerin uluslararası müşterilere gerçekten alışkın olduğunu duydum, ancak bunun her yerde mi yoksa sadece büyük yerlerde mi olduğunu bilmiyorum. Özellikle tıbbi bir konuda, hassasiyetin önemli olduğu bir durumda, dil engeli varken ne istediğimi açıklamaya çalışmaktan biraz endişeliyim.
Seul'de Korece bilmeyen biri olarak konsültasyon geçiren oldu mu? Deneyiminiz nasıldı? Tercüme uygulamaları kullandınız mı, birini mi tuttunuz, yoksa klinikte sadece İngilizce konuşan danışmanlar mı vardı? Herhangi bir ipucu gerçekten yardımcı olacaktır!
Yorum Yap1
Ben de Seul'e bir gezi planlıyorum ve benzer bir deneyim yaşadım, bu yüzden gerçekten empati kurabiliyorum! Daha büyük işletmelerin genellikle İngilizce konuşan personeli veya tercüme hizmetleri olduğunu duydum, ancak önceden iyice araştırma yaparak veya iç rahatlığı için bir tercüme uygulaması getirerek hazırlık yapmak muhtemelen daha iyi olur.