3 hafta önce · Görüntüleme 40
Merhaba! Benim adım View. Kore'de estetikle ilgili bir şeyler yapmayı planlıyorum, ama sorun şu ki... Koreceyi hiç okuyamıyorum 😭 Şu anda Google Translate'e güveniyorum, ama garip bir şekilde çeviriyor ve bazen doğru olup olmadığından emin olamıyorum.
Özellikle yabancılar için yorumları okumak ve kontrol etmek için herhangi bir yöntem bilen var mı? Güvenilir web siteleri var mı? Ve abartılı veya garip yazılmış yorumlar gibi dikkat edilmesi gereken bazı uyarı işaretleri nelerdir? Yanlış yer veya kötü bir konum rezervasyonu yapmaktan endişeleniyorum 🤔
Bu konuda deneyimi olan var mı? Herhangi bir tavsiye çok makbule geçecektir. Şimdiden teşekkürler!
Yorum Yap1
View-san, emeğin için teşekkürler! Ben de aynı sorunu yaşadım, bu yüzden nasıl hissettiğini tamamen anlıyorum 😅 Çeviri hatalı olduğunda, birden fazla uygulamayla denemek ve sosyal medyada gerçek yabancı kullanıcıların yorumlarına bakmak oldukça yardımcı oldu. Ayrıca, çok detaylı veya aşırı güzel bir yazı stiline sahip yorumlara karşı biraz şüpheci olma alışkanlığı edindim lol. Başkalarının deneyimlerini de duymayı çok isterim!