Аки, я прекрасно понимаю твою боязнь языкового барьера! Я тоже пользуюсь приложениями-переводчиками, и честно говоря, иногда я тоже не на 100% уверена в том, что читаю. Думаю, спрашивать на англоязычных форумах, подобных этому, действительно разумно, потому что там можно получить реальный опыт от людей, которые сталкивались с теми же коммуникационными барьерами, что и мы — например, какие вопросы задавать заранее или на что обращать внимание, когда клиники настойчиво принимают решения.

Я тоже так думала, Аки! Было очень сложно найти достоверную информацию из-за странного языка и отзывов, ха-ха. Приятно видеть, что кто-то еще проявляет такую ​​осторожность — надеюсь, у нас обоих будет хороший и безопасный опыт.

Я прекрасно понимаю ваши чувства, Аки! У меня были такие же опасения. Честно говоря, я думаю, что легко допустить ошибки, если полагаться только на приложения-переводчики, поэтому я обнаружила, что наиболее надежным способом является обращение к блогам японских блогеров, которые действительно прошли эту процедуру, или поиск отзывов в социальных сетях. Также, я думаю, важно обращать пристальное внимание на то, насколько вежливы и внимательны сотрудники во время первой консультации.