vor 3 Wochen · Aufrufe 30
Hallo, ich bin Aki. Ich überlege, mir in Korea kosmetische Behandlungen machen zu lassen, aber mein Koreanisch ist leider nicht so gut… 😅 Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, wie man Klinikbewertungen richtig liest oder ihnen vertraut.
Es gibt zwar Bewertungsportale auf Englisch und Japanisch, aber die Informationen sind oft spärlich und manche wirken fragwürdig… Wie wählt ihr eure Kliniken aus? Gibt es irgendwelche Warnsignale oder Dinge, die man meiden sollte?
Ich benutze Übersetzungs-Apps für koreanische Webseiten, mache mir aber Sorgen, dass ich etwas falsch verstehe. Ich würde gerne wissen, worauf ich als Ausländerin achten sollte, und von euren Erfahrungen hören, falls ihr schon Behandlungen in Korea hattet. Habt ihr vielleicht Tipps für mich?
Kommentieren3
Ich verstehe deine Sprachangst total, Aki! Ich benutze auch Übersetzungs-Apps und bin mir ehrlich gesagt manchmal auch nicht ganz sicher, was ich da eigentlich lese. Ich finde es total klug, in englischsprachigen Foren wie diesem hier nachzufragen, weil man dort von echten Erfahrungen von Leuten hört, die dieselben Kommunikationsbarrieren überwunden haben wie wir – zum Beispiel, welche Fragen man vorher stellen sollte oder worauf man achten sollte, wenn Kliniken bei Entscheidungen drängen.
Ich dachte genau dasselbe, Aki! Es war echt schwierig, verlässliche Informationen zu finden, wegen der ungewohnten Sprache und der Bewertungen, haha. Schön zu sehen, dass jemand anderes auch so vorsichtig ist – hoffentlich haben wir beide eine gute und sichere Erfahrung hier.
Ich verstehe dich vollkommen, Aki! Mir ging es genauso. Ehrlich gesagt, kann man leicht etwas falsch verstehen, wenn man sich nur auf Übersetzungs-Apps verlässt. Deshalb fand ich es am zuverlässigsten, Blogs von japanischen Bloggern zu lesen, die die Behandlung selbst erhalten haben, oder in den sozialen Medien nach Erfahrungsberichten zu suchen. Außerdem ist es wichtig, beim Erstgespräch genau darauf zu achten, wie höflich und gründlich die Mitarbeiter sind.